1·The first camp sacrifices flexibility for convenience, and the second, convenience for flexibility.
第一阵营牺牲灵活性换取便利性，而第二阵营正好相反。
2·You have to also think of the convenience — convenience for the passengers.
当然也是为了计算方便-，乘客们可是来做实验的。
3·In other words, each feature in the convenience layer delegates and organizes related element classes of the DOM layer to implement the convenience layer API.
换句话说，便利层中的每个特性通过委托和组织相关的dom层元素类实现便利层api。
4·When it comes to trading convenience against privacy, most people seem to back convenience every time.
一旦要消费者在消费便利性和个人隐私间二者择一，大多数人似乎还是会每次都选择便利性。
5·And just for my convenience I call this now the plus direction just for my convenience — it doesn't really matter So now we have here mg — that is gravity acting upon you.
为了方便，正方向设为向下，方向如何取并不打紧，还有重力mg的-，作用。
6·Frankly speaking, private cars just bring us not convenience but in convenience in some way.
坦率的讲，某种程度上，私家车带给我们的不是方便而是不方便。
7·Such convenience of instant noodles and fast performance makes other heating staple convenience only candidly admit defeat.
方便面的这种方便和快捷性能使其他加热方便主食，只能甘拜下风。
8·But marketing bakery foods as being full of good nutrition, wonderful flavour, convenience, and luxurious indulgence will all find favour with the convenience.
但对烘焙食品的诸如营养丰富，口味独特，方便，奢华享受等方面的营销归结到了方便这个方面上。
9·From ship's registration management point of view, this thesis analyzes the reasons of flag of convenience in ship's registration, and further analyzes the abuse of the flag of convenience.
从船舶登记管理的角度对船舶登记中方便旗船产生的原因进行分析，进而分析方便旗船存在的弊端。
10·The Japan 7-11 convenience store is the biggest one in Japan, and also is the biggest retail chain convenience store in the world.
日本的7 - 11便利店是日本国内最大的便利店，同时也是世界上最大的便利店连锁集团。